چکیده تاریخ روابط ایران با شبه قاره هند طی قرون متمادی شاهد فراز و فرودهای زیادی بوده‌است. شاید مهمترین جنبه این روابط سطح فرهنگی آن باشد که منجر به شکل‌گیری ارتباطات عمیق و تاثیرگذار در فرهنگ دو ملت بویژه هند و پاکستان گردیده‌است. در این مقاله سعی شده است با تکیه بر برخی از وجوه تاثیرات حضور و گسترش فرهنگ ایرانی- اسلامی در هند(گستره زبان فارسی ،انبوه سنگنوشته‌های فارسی در بناهای تاریخی و گنجینه‌های عظیم کتب خطی فارسی و اسلامی در هند) که غالباً برای اکثر ایرانیان ناشناخته است، به طرح برخی از ضرورت‌های توجه جدّی‌تر به روابط فرهنگی ایران و هند و راهکارهای احتمالی در این زمینه پرداخته شود. واژگان کلیدی روابط فرهنگی، فرهنگ ایرانی- اسلامی، هند، زبان فارسی، سنگ نوشته، نسخ خطی. منابع: الف) کتاب ها : - انصاری ، نورالحسن ،۱۳۶۵، مسائل زبان فارسی. - تاراچند،۱۳۷۴/تاثیر اسلام در فرهنگ هند،ترجمه علی پیرنیا و عزالدین عثمانی، تهران، شرکت انتشاراتی پاژنگ،چاپ اول. - حکمت ، علی اصغر ،۱۳۳۷/نقش پارسی بر احجار ...
- ۹۷/۰۲/۱۷